Corpus:Radio presentation

Source information

Source	{{{source}}}
Title	{{{title}}}
Original language	{{{Olanguage}}}
Date/Place	{{{date/place}}}
Type	collection
Annotator	Justus Turamyomwe
Contributor	Radio-recording
Corpus translator	{{{corpustranslator}}}
Link to the annotated dataset	{{{link}}}

Aha lunch nibaza kugimureetera nayo
Ago n’amazima
Ebintu nk’ebyo
Reero kandi hariyo abari kuyiiya eriizooba twine akatare Kyenjojo twine akatare Katwoke, twine akatare Rwimi kuriiya, waaba nooza Kaseese.
Kandi kyenjojo omukatare turi kubareeba mwatandikire kukwata biraragara
Mbwenu Eunice, omwana agyenda aringura nyina bari omu katare
Twara kuri, hati akamureeba ata?
Agira ati mbwenu maama ahi byahika, ebintu byasiisikara, ahh
Oramanya omu katare baraguza bararotama, ararotama arapima eki aragira ati …
Mbwenu kandi omwana agyenda areeba nyina oramanya abantu b’omu katare bari funny
Abantu baguma bamureeba ngu kyo, ngu yamaawe, ngu ija oreebe, ngu suu ngu Eunice ngu ija oreebe omukazi, ngu akahare kagubire.
Mbwenu nk’ebyo
Omwana ku areeba abantu omu katare baatandika kwija, we nyina ayeyongyera kuba busy aramanya ngu baakasitoma baayeyongyera,
Mbacwereireho kikumi kikumi bibiri bibiri.
Ahaaa..Areeba baakasitoma boona baaguma bara…..
Ahaa, ori aha KFM,
Mbwenu omwana eki akora, ayetegyereza nyina ku yaashutamire kubi, nangwa n’omu capital city kuri Mbarara ku barendaga kuhahweza
Mbwenu omwana eki akora, ayetegyereza nyina ku yaashutamire kubi, nangwa n’omu capital city kuri Mbarara ku barendaga kuhahweza
Agamba ati mbwenu maama waamanya, reka tutunde twemereire baaza kutuseera
Omukazi weeza mwana wangye eki waagamba nikyo ekyo
Reka tuze omu keeshongoro aka, nituza kuba nitugaruka na n’omuramwa, edakiika ni ikumi na mwenda
Puroguraamu n’omukozi erashashurirwa aba Billcom
Aka kazina kakateerwa aba Blu 3, kaatuhisa aha bwire bwaitu bwonyine bwonyine bwokureeteramu eky’okunywa kyaitu ky’akasheeshe k’eriizooba
Akeeshongoro nibakeeta Mutima gwangye’
Ahaa, nikwe naahuriire, amatu gangye gaagafiire kirakukwataho ki
Yaah, Aka kazina kyaba kihikire bakateere bakubuuze
Nyabura noomanya okweshongora!
Edakika nizo ezo kandi abatuhurikiize nikwo twabaasa kugaruka aha omu puroguraamu omukozi nikwe twayenda ngu tubaase kureetaho eky’okwegaho eriizooba, ahi oraaguturire akasimu okatugambira.
Eunice hariho ekintu ekiraanyiiza munonga, eki ndeenda ngu tugambeho omu puroguraamu,
Nikyo ek’omuntu kukora akakorera busha, akakora akakorera busha omwaka gumwe emyaka ikumi, finally aha kubagana ngu toriho.
Eriizooba nyenzire ngu tugambe aha mwana oraija na nyina
Mhh, omwana orikwija na nyina kushwerwa?
Nyenkyakare naashwera eunice kwonka naashanga aine omwana otari wangye
Atari waawe naija naashwerwa nawe owaawe
Naija naashwerwa n’omwana wangye owaawe
Ahaa, ogwo mwana yaakurira omu maka ga samary omwaka gumwe emyaka ebiri emyaka ena, abiri, ashatu
Mbwenu obwire bwokukora ekiraamo Sumarry ku yaakorera abaana be abu yaazaire omuri Eunice oriiya mwana ti yaagira ata? Ti yaamutamu
Ahabwokugira ngu sammary taramuzaire?
Teeramu akashushan eunice?
Embabazi z’omwana ziraruga aha mukundi gwa nyina, waakireeba?
Mbwenu hati iwe waaba waabaire otarenda omuntu..omuntu n’omwana, wootaramushwera
Kwonka orakibaramu ota Eunice kwija owangye n’omwana aha mwaka gumwe akakura akatandika kureeta amizi aha myaka mito, akasibika empunu, ente n’entaama, akatandika kuhinga emirimo yoona akagikorera omuka
Akaba nk’omwana w’omuka
Akaba nk’omwana ow’omuka
Aha nyima yakaire akaingi, okugabana ebintu ebi baakozire, ogu mwana wa Eunice ti yaabamu
Ni kija kita omwana ogwo kushanga ngu tiyaaba omu bagyeti?
Ekintu ekyo kiraanshaasha enyugunyu
Tari omu bagyeti, omu ntekateeka yaawe
Ti yaaba omu bagyeti
Ekintu ekyo ni mukireeba muta? Kihikire abaana abazaire na baanyina omuka batakaagabana aha bintu bya baiba ba nyina?
Ekintu ekyo nikyo turikwenda ngu tugambeho eriizooba
Manya baakyetegyereza
Tinkumanya
Sammary akashwera Eunice kwonka eunice yaija aine omwana
Sammary nawe yaazaire ebindi byana omuri Eunice ebiishiki n’ebyojo ebirungi munonga
Yaabipuraaningira ebyana byeye
Abaana boona baakura hamwe, n’ou Eunice yaijiine
Kwonka kandi ku baahika omu kubagana ebintu ebi baakozire ishe arikukora ebiraamo byabo, iwe oraza kutwara enju ya kyenjojo, iwe otware eya Kigezi, iwe otware eya….
Ni kiba kihikire? Ekintu ekyo kihikire?
Baitu kandi waareeta omurama murungi
Nyowe niindeba ngu ekintu ekyo, ogwo omwana takaabaire ataraba considered ahabw’okugira ngu aine ishe
batakaamuteekyerezaho
Bakaabaire baamutweire kare owa ishe, ee?
Nainga kandi omukazi na n’omushaija, katugambe nka Sammary na Uenice bakaabaire baakiikirizangaineho, ngu omushaija ogu omushaija naaza kumureeberera, yaaba atakumureeberera bamutwara kare owa ishe
Eunice nibagira ngu efiire esyo neebaagwa esyo
Nookyetegyereza?
Aaaahaa
Ngambira ti naakyetegyereza
Ente yaafa kubi, ekaba eri nk’omu kishaka ekafa, n’omu kugibaaga baayenda baragibaagiisa empango n’efuka
Efiire kubi, teri nk’ey’omu siraamu arabanza yaaronda enshaansha
Ekirikumanyisa ngu Eunice kuza kusharamu kuza kushwerwa owa sam na n’omwana ekiramanyisa ngu rwa ishe ruri orwokubanza, tirwine bujunaanizibwa, obundi omuntu akakuhamba orikuruga omu bamboo, obundi omushazi niwe….
Omukazi kuza kushwerwa n’omwana akagira ngu reka tuhagame owa sam abe niwe yaatukuza , kiramanyisa ngu eunice taine hokutwara omwana
Mbwenu omwana mwamwikiriza yaakurira owangye, yaariisa ente, yaataha amaizi n’abandi baana, baitu aha kubagana ebintu, omwana ngu za owa sho.
Hatishi nyowe amaani gangye agu naakozire mummy, ndaza kukibarira nkahe?
Enshonga egyo abatuhurikiize niyo twareeta omu diiro
Omwana ogwo oizire na nyina kihikire abagane aha bintu ebi iba wa nyina nainga ngaaha?
Hati omwana ogu ku araabe yaakuriire owa ishe atakumuzaara, akaikiriza yaamukuza, omwana yaamubonabonera ashemereire amuheho kakye ahabw’okugira ngu omusaayi tiguri gweye
kwonka ku yaakubaire naareeba ngu takwija kumuhaho share akaamugambiire agyenda kare owa ishe aza kukurira owa ishe, ayamba ishe
manya Eunice ekirakweba baragira ngu orafumbata nyoko niwe sho
twara kuri baitu ezo fumu nooziihahi?
Sho ku yookufa hati nyowe nkahungura nyoko,
hurikiza oreebe,
sho ku yookufa hati nyowe nkahungura nyoko
mhh hati eunice oratandika kunyeta dadi
reka kugamba abazaire bangye, gamba abandi
Mhh omuntu oraraara na nyoko niwe sho
Mbwenu kandi.. omuntu oraraara na nyoko niwe sho
Eunice nkoku okuzire oti, nyowe naatandika kuba nyokohati oraanyeta dadi.
Omuntu weena oragyenda na nyoko…
manya maama owangye ashweirwe Sammary
mbwenu ogu mwana ku araabe yaakuriire omu maka ga Samary wade ngu Samary tariwe yaamuzaire omuri Eunice, ogu mwana nawe arashemererwa kuba owa sammary, omu mateeka, omu buryo buhikire
reka tureebe enteekateeka y’abantu
teera akasimu aha puroguraamu omukozi
mbwenu nitwenda kukusiima ahabw’okutupibinga webare, kwonka teera akasimu kandi otugambire enteekyereza yaawe aha nshonga egyo.
Niinye Kanyonza naateerera Kibare Kishwaka
Tugambire sebo
Kwonka waakunda omukazi oine omwana kirenda ngu n’omwana omukunde bambe
Tokaabaasa kukunda nyina kandi omwana okamwanga
Agabane n’aha bintu byawe?
Ogwe nikwe yaagira ati Eunice, ngu waaba waakunzire Uenice ngu n’omwana ogire ota
Yaagira ngu waaba waakunzire omukazi aine omwana n’omwana nooteekwa omukunde kwonka ti yaagira ngu waaba waakunzire eunice
Imwe bantu mwe, hati okutwariza hamwe ogwe mwana tashemereire kuba naabagana ahari ebyo ebintu
Ahabwaki?
Hatishi naaba, manya tokureeba hati naaba naamworwire nimba aho mpaho nimba naamuyambire kwonka ahaky’okugira ngu abagane ebintu..
Mbwenu we shi entandikwaakaagiiha nkahe?
Entandikwa?
Akaana kakaija nyina akaheekire, kakyayonka, kakyamusheeshera omu mugongo
Nikyo ndiyo ninkugambira ngu amuhe ka share akakye ahabwokuba omusaayi tigweye
Manya kandi, reka tugambe n’abantu, reka tugambe n’abantu ti naaza aha mpaka zaawe
Nyowe Anthony naagiteerera Buhweju
Nyowe ningira nkaagizire ngu omwana ashemereire kubagana ahabwokuba iwe nk’omushaija waikiriza kutaasa omukazi aine omwana, n’omwana oraba omukunzire. Ehh
Waataisa gye sebo! Eeehh
Kare
Ogwo mwana yaaba owaawe.