Difference between revisions of "User talk:Adam Peter Pazzack"
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
Again, welcome and have fun! [[User:Dorothee Beermann|Dorothee Beermann]] 17:24, 12 January 2011 (UTC) | Again, welcome and have fun! [[User:Dorothee Beermann|Dorothee Beermann]] 17:24, 12 January 2011 (UTC) | ||
| − | I want to look at componding in Dagbani. I tried entering the data and sometimes I find it difficult segmenting the morphemes. For instance, chechebara can be segmented as cheche + ba+ ra. | + | I want to look at componding in Dagbani. I tried entering the data and sometimes I find it difficult segmenting the morphemes. For instance, chechebara can be segmented as |
| + | |||
| + | cheche + ba+ ra. | ||
| + | |||
| + | bicycle ride AGENTIVE MARKER.SG | ||
| + | |||
| + | bicycle rider | ||
| + | |||
In a sentence like | In a sentence like | ||
| − | O ba cheche. | + | |
| − | I can form a compound out of the | + | O ba cheche. |
| + | |||
| + | 3SG.SBJ ride-PAST bicle-OBJ | ||
| + | |||
| + | S/he rode a bicycle. | ||
| + | |||
| + | I can form a compound out of the VP 'cheche 'bicycle' and verb ba 'ride' later I add the agentive marker '-ra' to form chechebara' bicycle rider. | ||
| + | |||
| + | We also have NN compounds like | ||
| + | |||
| + | daabia 'trader' is consist of | ||
| + | |||
| + | |||
| + | da-a + bi-a | ||
| + | market-SG child-SG trader | ||
| + | |||
| + | |||
| + | na-a + bi-a => nabia | ||
| + | chief-SG child prince | ||
| + | |||
| + | |||
| + | We also have VV compounds | ||
| + | |||
| + | |||
| + | kpi + yi => kpiinyi | ||
| + | die go out walking dead | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Here the vowel in the compound is doubled and epenthetic nasal is inserted. | ||
Latest revision as of 12:20, 4 November 2011
Welcome to TypeCraft! We hope you will contribute much and well. You will probably want to read the help pages. Again, welcome and have fun! Dorothee Beermann 17:24, 12 January 2011 (UTC)
I want to look at componding in Dagbani. I tried entering the data and sometimes I find it difficult segmenting the morphemes. For instance, chechebara can be segmented as
cheche + ba+ ra.
bicycle ride AGENTIVE MARKER.SG
bicycle rider
In a sentence like
O ba cheche.
3SG.SBJ ride-PAST bicle-OBJ
S/he rode a bicycle.
I can form a compound out of the VP 'cheche 'bicycle' and verb ba 'ride' later I add the agentive marker '-ra' to form chechebara' bicycle rider.
We also have NN compounds like
daabia 'trader' is consist of
da-a + bi-a
market-SG child-SG trader
na-a + bi-a => nabia
chief-SG child prince
We also have VV compounds
kpi + yi => kpiinyi
die go out walking dead
Here the vowel in the compound is doubled and epenthetic nasal is inserted.