Difference between revisions of "Corpus:Kiswahili"

{{Source|source=written material|author=Deo Ngonyani & Jostien Ven|editor=|title=Towards a Typology of Bantu Applicatives,  Swhili Verbal Extensions  and their interaction with Argument structure in Derivation of Verb extensions|date/place=23-01-2012|volume/pages=|Olanguage=Kiswahili|ISBN=-|publisher=Berkeley&Los Angeles: University of California Press. |translanguage=|translator=|onlinedistribution=|type=|annotator=Natumanya Misah|contributor=Misah Natumanya|corpustranslator=Deo Ngonyani & Jostien Ven|link=http://typecraft.org/TCEditor/1568/|article=Mtoto alilia wali kijiko <br>Motto alikatia muwa kisu <br>Mama alitaka kumnuuia motto viatu<br>Wageni walinunuliana zawadi<br>Wageni walipigania  zawadi<br>Chakula kililiwa ofisini<br>Mtooto alinunuliwa kitabo<br>Watoto walikivunjia chungu mawe<br>Wateja walikilia chakula ofisini<br>Wawinndaji waliwawindia ndove pesa<br>Msichana alimsukumia wavulani jongoo<br>Fundi aliikatia mitaa umeme<br>Wageni walimletea zawadi mtoto<br>Mtoto  ameanguka<br>Motto amemwangukia Baba<br>Juma ali(i) letea  kahawa<br>Juma alimletea Fatuma kahawa<br>Juma alimletea kahawa Fatuma<br>Juma alilipatia gari dereva<br>Juma alimpatia dereva gari<br>Mtoto amemwangushia John matunda<br>Fatuma aliletewa kahawa (na Juma)<br>Baba ameangukiwa (na mtoto)<br>Watoto wameangukiana<br>Juma na Fatuma wanaleteana kahawa<br>Mariyamu analeteshewa kahawa(na Juma)<br>Fatuma aliletewa kahawa (na Juma)<br>Juma alimleletea Fatuma Kahawa<br>Juma anamtupia Ali mawe<br>Juma na Ali wanatupiana mawe.<br>Sam na Juma wamemgombania binti<br>natafuta unyoya wa kuiandikia barua<br>Aliandika barua<br>Alimwandikia shangazi barua<br>Salma alikaa kiti ni<br>Salma alikalia kiti cha uvivu<br>Bi Sauda alikata mkate kwa kisu<br>*Bi Sauda alikatia mkate kisu<br>Bi Sauda alikatia  nini mkate huo?<br>Juma alivaa kanzu<br>Juma alivalia nguo rasmi<br>Kijana wa kihindi kavalia vizuri<br>Mpishi alipika jiko ni<br>Mpishi alipikia jiko ni <br>Waziri alianguka chini<br>Waziri aliangukia chini<br>watoto walituimbia nyimbo<br>imbiana<br>kijiko  chakulia supu<br>mfuko wa  kuchukulia dawn<br><br><br>[[Category:Kiswahili Corpus|A]]}}