Difference between revisions of "Edo language borrowed words in Santome"
(Created page with ''''Edo language borrowed words in Santome by Ota Ogie PhD'''') |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Edo language borrowed words in Santome by Ota Ogie PhD''' | '''Edo language borrowed words in Santome by Ota Ogie PhD''' | ||
| + | |||
| + | Copy this inside a wiki article:<Phrase>36131</Phrase><Phrase>36130</Phrase><Phrase>37137</Phrase><Phrase>36077</Phrase><Phrase>36076</Phrase><Phrase>37142</Phrase><Phrase>37141</Phrase><Phrase>37140</Phrase><Phrase>37139</Phrase><Phrase>37138</Phrase><Phrase>36134</Phrase><Phrase>36133</Phrase><Phrase>36129</Phrase><Phrase>36121</Phrase><Phrase>36120</Phrase><Phrase>36118</Phrase><Phrase>36117</Phrase><Phrase>36116</Phrase><Phrase>36115</Phrase><Phrase>36114</Phrase><Phrase>36113</Phrase><Phrase>36112</Phrase><Phrase>36111</Phrase><Phrase>36110</Phrase><Phrase>36108</Phrase><Phrase>36107</Phrase><Phrase>36105</Phrase><Phrase>36104</Phrase><Phrase>36103</Phrase><Phrase>36102</Phrase><Phrase>36101</Phrase><Phrase>36100</Phrase><Phrase>36099</Phrase><Phrase>36098</Phrase> | ||
Revision as of 22:10, 10 October 2014
Edo language borrowed words in Santome by Ota Ogie PhD
Copy this inside a wiki article:inen
“They ( È̜dó = íràn " they"). Construction Description: Reference terms”
| inen |
| inen |
| they3PLOBJ |
| PREPsel |
ˡo.kê
“Hill, ramp ( È̜dó = òké " hil"l). Construction Description:Landscape”
| ˡoke |
| ˡoke |
| hill,rampINANIM |
| N |
iˡgligu
“smoke (È̜dó = ìghòghò). Construction Description: Perceived materiel ”
| iˡgligu |
| iˡgligu |
| smokeINANIM |
| N |
Igos
“money ( È̜dó = íghó). Construction Description: Monetary unit”
| Igos |
| igos |
| moneyINANIM |
| N |
Iguou
“money ( È̜dó= íghó). Construction Description: Monetary unit”
| Iguou |
| iguou |
| moneyINANIM |
| N |
ingˡeva
“twins (È̜dó = ívbínévá ). Construction Description:Human ”
| ingˡeva |
| ingˡeva |
| twinsHUM |
| N |
gogo
“to love someone ( È̜dó = gàgá " to worship someone, to adore someone"). Construction Description:State ”
| gogo |
| gogo |
| to-love-someoneSTAT |
| V |
pótó
“to trend on, to stamp on (È̜dó = pè̜tè̜è̜ " soft, mushy"). Construction Description:Event ”
| pótó |
| pótó |
| to-trend-onDYN |
| V |
yanga
“to tear ( È̜dó = yánghȁn). Construction Description: Event ”
| yanga |
| yanga |
| to-tearDYN |
| V |
ketekete
“very old (È̜dó = ékè̜té̜ké̜té̜ " donkey"). Construction Description: State ”
| ketekete |
| ketekete |
| very-oldSTAT |
| ADJ |
i
“ I ( È̜dó = ȉ ). Construction Description: Reference terms”
| i |
| i |
| I1SGSBJ |
| PREPsel |
boˡbo
“To ripen (È̜dó= vbòó " to ripen"). . Construction Description: State”
| boˡbo |
| boˡbo |
| ripenSTAT |
| V |
le̜.ži
“root ( È̜dó = ézì "tree root"). Construction Description: Plant”
| ˡle̜.ži |
| ˡle̜.ži |
| rootINANIM |
| N |
sata
“Jump ( È̜dó = sàán ). Construction Description:Event ”
| sata |
| sata |
| jumpDYN |
| V |
kole
“Run ( È̜dó = rhùlé̜). Construction Description: State”
| kole |
| kole |
| runDYN |
| V |
bo
“Where (interjection) (È̜dó = vbòó).. Construction Description:Location”
| bo |
| bo |
| wherePART |
| ADV |
da
“For, from, to,on ( È̜dó = dà " towards"). Construction Description: State”
| da |
| de |
| for-from-to-onSTAT |
| V |
lenta
“Inside ( È̜dó = làá "enter" ). Construction Description: Event ”
| lenta |
| lenta |
| insideDYN |
| V |
dese
“To go down ( È̜dó= ádésé middel). Construction Description:State”
| dese |
| dese |
| downSTAT |
| V |
loja
“Around (È̜dó = lègàá "surround" ). Construction Description:State”
| loja |
| loja |
| aroundSTAT |
| V |
obo
“Wilderness ( È̜dó = úgbò " farm, wilderness"). Construction Description:Plant ”
| obo |
| obo |
| wildernessINANIM |
| N |
ubwa
“Fence, enclosure ( È̜dó = ógbà ). Construction Description: Property ”
| ubwa |
| ubwa |
| fenceINANIM |
| N |
Aba
“Tree branch ( È̜dó = àbó̜ ). Construction Description: Plant”
| Aba |
| aba |
| branchINANIM |
| N |
oka
“A big tree ( È̜dó = òghá "bush" ). Construction Description: Plant”
| oka |
| oka |
| big-treeINANIM |
| N |
mu´ja
“Wait, stand ( È̜dó = mȕdiá). Construction Description:Event”
| mu´ja |
| mu´ja |
| standDYN |
| V |
va
“Spilt ( È̜dó = và ). Construction Description:State”
| va |
| va |
| splitSTAT |
| V |
´galo
“Search for (È̜dó = guàló̜). Construction Description :Event ”
| ´galo |
| ´galo |
| searchDYN |
| V |
úku
“Rubbish ( È̜dó = ìkù ). Construction Description :Waste material”
| úku |
| úku |
| rubbishINANIM |
| N |
o
“Respect tag in greetings ( È̜dó= ȍ " emphasis"). Construction Description : Honrific”
| o |
| o |
| respect-tag-in-greetingsHON |
| PREPsel |
ko
“Resemble ( È̜dó = khó̜). Construction Description : State ”
| ko |
| ko |
| resembleSTAT |
| V |
a
“impersonal pronoun ( È̜dó = á ). Construction Description : Reference terms”
| a |
| a |
| impersonal-pronounNOM |
| PREPsel |
ye
“To please ( È̜dó = yè̜é). Construction Description :State”
| ye |
| ye |
| to-pelaseSTAT |
| V |
´dumu
“To pound ( È̜dó = dùnmwún). Construction Description :Event”
| ´dumu |
| ´dumu |
| to-poundDYN |
| V |
yo
“To please (È̜dó = yè̜é ). Construction Description :State”
| yo |
| yo |
| to-pleaseSTAT |
| V |