Difference between revisions of "Reflexive verbs in Norwegian"
Lars Hellan (Talk | contribs) |
Lars Hellan (Talk | contribs) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
− | ''' | + | '''A message that brings you to this page is''' |
'''''The verb "..." requires a reflexive object.''''' | '''''The verb "..." requires a reflexive object.''''' | ||
Line 23: | Line 23: | ||
− | Below is a list of so-called 'Reflexive verbs' in Norwegian. Each item in the list consists of the '''verb''', the '''reflexive pronoun''', and a '''preposition or adverb''' which typically occurs together with the verb+reflexive. (In some cases the verb ''must'' occur with the reflexive, and in some cases the verb+reflexive ''must'' occur with the the preposition or adverb, but neither of them always, and the list says nothing about this.) | + | Below is a list of so-called 'Reflexive verbs' in Norwegian. Each item in the list consists of the '''verb''', the '''reflexive pronoun''', and a '''preposition or adverb''' or other item which typically occurs together with the verb+reflexive. (In some cases the verb ''must'' occur with the reflexive, and in some cases the verb+reflexive ''must'' occur with the the preposition or adverb, but neither of them always, and the list says nothing about this.) |
+ | albue_seg--frem | ||
+ | alliere_seg--med | ||
− | + | analysere_seg--frem | |
− | + | anse_seg--som/vellykket | |
− | + | ||
− | + | ||
arte_seg--som | arte_seg--som | ||
Line 47: | Line 47: | ||
avspeile_seg--mot | avspeile_seg--mot | ||
+ | |||
+ | avtegne_seg--mot | ||
bakse_seg--frem | bakse_seg--frem | ||
Line 62: | Line 64: | ||
befatte_seg--med | befatte_seg--med | ||
− | befinne_seg--i | + | befinne_seg--i/på |
− | + | ||
− | + | ||
beflitte_seg--på | beflitte_seg--på | ||
Line 74: | Line 74: | ||
begrave_seg--i | begrave_seg--i | ||
− | + | begrense_seg--til | |
− | + | ||
− | begrense_seg-- | + | |
begripe_seg--på | begripe_seg--på | ||
Line 82: | Line 80: | ||
bekjenne_seg--for | bekjenne_seg--for | ||
− | beklage_seg--for | + | beklage_seg--for/over |
− | + | bekymre_seg--for/over | |
− | + | ||
− | bekymre_seg--for | + | |
− | + | ||
− | + | ||
belage_seg--på | belage_seg--på | ||
Line 131: | Line 125: | ||
braute_seg--frem | braute_seg--frem | ||
+ | |||
+ | bre_seg--ut | ||
+ | |||
+ | bre-på_seg | ||
bruke_seg--på | bruke_seg--på | ||
Line 203: | Line 201: | ||
feste_seg--ved | feste_seg--ved | ||
+ | |||
+ | fiffe_seg--opp | ||
+ | |||
+ | finne_seg--i at/å | ||
fire_seg--ned | fire_seg--ned | ||
Line 218: | Line 220: | ||
forbause_seg--over | forbause_seg--over | ||
− | forberede_seg--på | + | forberede_seg--på/til |
forbitre_seg--over | forbitre_seg--over | ||
Line 229: | Line 231: | ||
forelske_seg--i | forelske_seg--i | ||
+ | |||
+ | foresette_seg--at/å | ||
+ | |||
+ | forestille_seg--at/å | ||
forflytte_seg--fra | forflytte_seg--fra | ||
Line 258: | Line 264: | ||
forlike_seg--med | forlike_seg--med | ||
− | forlyste_seg--på | + | forlyste_seg--på/med |
− | + | ||
− | + | ||
forme_seg--etter | forme_seg--etter | ||
− | forplikte_seg--til | + | forplikte_seg--til at/å |
forse_seg--med | forse_seg--med | ||
Line 280: | Line 284: | ||
forsyne_seg--med | forsyne_seg--med | ||
− | forsøke_seg--med | + | forsøke_seg--med/på |
− | + | ||
− | + | ||
fortape_seg--i | fortape_seg--i | ||
Line 325: | Line 327: | ||
gi_seg--med | gi_seg--med | ||
+ | |||
+ | gi_seg--til | ||
gifte_seg--med | gifte_seg--med | ||
Line 384: | Line 388: | ||
hinke_seg--frem | hinke_seg--frem | ||
− | hive_seg--etter | + | hive_seg--etter/på |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
hofferde_seg--med | hofferde_seg--med | ||
Line 439: | Line 439: | ||
irritere_seg--over | irritere_seg--over | ||
+ | |||
+ | jafse-i_seg | ||
jamre_seg--over | jamre_seg--over | ||
Line 447: | Line 449: | ||
kalle_seg--intelligent | kalle_seg--intelligent | ||
+ | |||
+ | kare_seg--bort | ||
+ | |||
+ | karre_seg--bort | ||
+ | |||
+ | kaste_seg--frem | ||
kave_seg--frem | kave_seg--frem | ||
− | kile_seg-- | + | kile_seg--inn |
+ | |||
+ | kjenne_seg--glad | ||
kjenne_seg--som | kjenne_seg--som | ||
klamre_seg--til | klamre_seg--til | ||
+ | |||
+ | kle_seg--til/for | ||
+ | |||
+ | kle-på_seg | ||
klebe_seg--til | klebe_seg--til | ||
Line 460: | Line 474: | ||
klenge_seg--til | klenge_seg--til | ||
− | klistre_seg-- | + | klistre_seg--på |
klynge_seg--til | klynge_seg--til | ||
− | komme_seg--unna | + | klø_seg--på-ryggen |
+ | |||
+ | komme_seg--unna/frem/bort | ||
konsentrere_seg--om | konsentrere_seg--om | ||
Line 479: | Line 495: | ||
krongle_seg--frem | krongle_seg--frem | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
kvalifisere_seg--til | kvalifisere_seg--til | ||
Line 498: | Line 510: | ||
lausrive_seg--fra | lausrive_seg--fra | ||
+ | lee_seg | ||
+ | |||
+ | lee-på_seg | ||
+ | |||
legge_seg | legge_seg | ||
− | |||
leike_seg | leike_seg | ||
Line 511: | Line 526: | ||
lekre_seg--for | lekre_seg--for | ||
− | lene_seg--på | + | lene_seg--på/til |
− | + | ||
− | + | ||
lenke_seg--til | lenke_seg--til | ||
Line 527: | Line 540: | ||
livnære_seg--som | livnære_seg--som | ||
− | logge_seg--av | + | logge_seg--av/på |
− | + | ||
− | + | ||
lokalisere_seg | lokalisere_seg | ||
Line 536: | Line 547: | ||
låse_seg--fast | låse_seg--fast | ||
+ | |||
+ | løpe_seg--svett | ||
løsrive_seg--fra | løsrive_seg--fra | ||
Line 580: | Line 593: | ||
ofre_seg--til | ofre_seg--til | ||
− | |||
− | |||
oie_seg--over | oie_seg--over | ||
Line 589: | Line 600: | ||
omgi_seg--med | omgi_seg--med | ||
− | omstille_seg--etter | + | omstille_seg--etter/til |
− | + | ||
− | + | ||
omtale_seg--som | omtale_seg--som | ||
Line 599: | Line 608: | ||
oppfatte_seg--som | oppfatte_seg--som | ||
− | oppføre_seg--som | + | oppføre_seg--som/pent |
oppholde_seg--her | oppholde_seg--her | ||
+ | |||
+ | opphøye_seg--til | ||
oppkaste_seg--til | oppkaste_seg--til | ||
Line 628: | Line 639: | ||
pitle_seg--unna | pitle_seg--unna | ||
+ | |||
+ | piske_seg--til-blods | ||
plassere_seg--bakerst | plassere_seg--bakerst | ||
Line 645: | Line 658: | ||
pryde_seg--med | pryde_seg--med | ||
− | prøve_seg--med | + | prøve_seg--med/på |
− | + | ||
− | + | ||
rade_seg--frem | rade_seg--frem | ||
Line 683: | Line 694: | ||
ruse_seg--på | ruse_seg--på | ||
− | ruste_seg--for | + | ruste_seg--for/til |
rådføre_seg--med | rådføre_seg--med | ||
Line 689: | Line 700: | ||
røpe_seg--for | røpe_seg--for | ||
+ | røre_seg | ||
+ | |||
+ | røre-på_seg | ||
+ | |||
samle_seg--til | samle_seg--til | ||
Line 703: | Line 718: | ||
selge_seg--til | selge_seg--til | ||
− | selvstendiggjøre_seg | + | selvstendiggjøre_seg |
sette_seg--i | sette_seg--i | ||
Line 715: | Line 730: | ||
sikte_seg--inn | sikte_seg--inn | ||
− | sjølstendiggjøre_seg | + | sjølstendiggjøre_seg |
− | skamme_seg--for | + | skamme_seg--for/over |
− | + | ||
− | + | ||
skille_seg--fra | skille_seg--fra | ||
Line 729: | Line 742: | ||
skjønne_seg--på | skjønne_seg--på | ||
− | sko_seg-- | + | sko_seg--på |
skolere_seg--i | skolere_seg--i | ||
− | skuve_seg-- | + | skrubbe_seg--på-ryggen |
+ | |||
+ | skuve_seg--fram | ||
skyve_seg--frem | skyve_seg--frem | ||
Line 765: | Line 780: | ||
solidarisere_seg--med | solidarisere_seg--med | ||
− | + | sparke_seg--bak | |
− | + | speile_seg--i | |
− | spesialisere_seg--på | + | spesialisere_seg--i/på |
spise_seg--mett | spise_seg--mett | ||
+ | |||
+ | spise-i_seg | ||
spørre_seg--om | spørre_seg--om | ||
Line 799: | Line 816: | ||
stride_seg--frem | stride_seg--frem | ||
− | styrke_seg--med | + | styrke_seg--med/på |
− | + | ||
− | + | ||
stø_seg--på | stø_seg--på | ||
Line 810: | Line 825: | ||
svinge_seg--rundt | svinge_seg--rundt | ||
+ | |||
+ | synge_seg--glad | ||
tegne_seg--til | tegne_seg--til | ||
tenke_seg--at | tenke_seg--at | ||
+ | |||
+ | tillate_seg--at/å | ||
tilknytte_seg--til | tilknytte_seg--til | ||
Line 820: | Line 839: | ||
trene_seg--til | trene_seg--til | ||
+ | |||
+ | trenge_seg--frem | ||
trolove_seg--med | trolove_seg--med | ||
Line 832: | Line 853: | ||
tømme_seg--for | tømme_seg--for | ||
+ | |||
+ | tørke_seg--på ryggen | ||
uffe_seg--over | uffe_seg--over | ||
Line 847: | Line 870: | ||
undre_seg--over | undre_seg--over | ||
− | + | undre_seg--hva/om | |
− | + | unne_seg--at/å | |
+ | |||
+ | unnskylde_seg--med | ||
− | uroe_seg--over | + | uroe_seg--for/over |
utarte_seg--til | utarte_seg--til | ||
Line 860: | Line 885: | ||
utdanne_seg--til | utdanne_seg--til | ||
+ | |||
+ | utfolde_seg--med | ||
utgyte_seg--over | utgyte_seg--over | ||
Line 869: | Line 896: | ||
utpeke_seg--som | utpeke_seg--som | ||
− | utruste_seg--for | + | utruste_seg--for/til |
− | + | ||
− | + | ||
utsette_seg--for | utsette_seg--for | ||
Line 892: | Line 917: | ||
vegre_seg--for | vegre_seg--for | ||
+ | |||
+ | velge_seg--noe/å | ||
+ | |||
+ | velte_seg--rundt | ||
vende_seg--fra | vende_seg--fra | ||
Line 905: | Line 934: | ||
verve_seg--som | verve_seg--som | ||
− | videreutdanne_seg--i | + | videreutdanne_seg--i/innenfor/til |
− | + | vise_seg--at/å | |
− | + | ||
− | + | ||
vokte_seg--for | vokte_seg--for | ||
Line 926: | Line 953: | ||
ytre_seg--om | ytre_seg--om | ||
+ | |||
+ | åpne_seg--for | ||
åpenbare_seg--for | åpenbare_seg--for | ||
Line 933: | Line 962: | ||
øve_seg--på | øve_seg--på | ||
− | øve_seg--til | + | øve_seg--til |
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
===Related pages=== | ===Related pages=== | ||
+ | |||
[[The Noun Phrase - Norwegian]] | [[The Noun Phrase - Norwegian]] | ||
Revision as of 18:46, 26 April 2016
This page relates to the application A Norwegian Grammar Sparrer, see A Norwegian Grammar Sparrer.
On clicking on the icon below, you will come to the Sparrer:
Instructions for its use are found at Classroom:Norwegian Grammar Checking. Feedback messages can be seen at Feedback messages.
A message that brings you to this page is
The verb "..." requires a reflexive object.
exemplified by
*“Jeg skammer.” corrected as: “Jeg skammer meg.”
Other relevant pages are Verb Complementation - Norwegian, Reflexives - Norwegian.
Below is a list of so-called 'Reflexive verbs' in Norwegian. Each item in the list consists of the verb, the reflexive pronoun, and a preposition or adverb or other item which typically occurs together with the verb+reflexive. (In some cases the verb must occur with the reflexive, and in some cases the verb+reflexive must occur with the the preposition or adverb, but neither of them always, and the list says nothing about this.)
albue_seg--frem
alliere_seg--med
analysere_seg--frem
anse_seg--som/vellykket
arte_seg--som
assosiere_seg--med
assurere_seg--mot
avfinne_seg--med
avholde_seg--fra
avsløre_seg--som
avspeile_seg--mot
avtegne_seg--mot
bakse_seg--frem
bane_seg--frem
barrikadere_seg--mot
basere_seg--på
baske_seg--frem
baute_seg--frem
befatte_seg--med
befinne_seg--i/på
beflitte_seg--på
befri_seg--fra
begi_seg--avgårde
begrave_seg--i
begrense_seg--til
begripe_seg--på
bekjenne_seg--for
beklage_seg--for/over
bekymre_seg--for/over
belage_seg--på
beløpe_seg--til
bemøye_seg--med
benke_seg--på
benytte_seg--av
berge_seg--fra
berike_seg--på
beskjeftige_seg--med
besvære_seg--over
betakke_seg--for
bete_seg--som
betjene_seg--av
betone_seg--som
betro_seg--til
bevæpne_seg--med
binde_seg--til
blande_seg--i
blottstille_seg--for
bore_seg--inn
bosette_seg--her
braute_seg--frem
bre_seg--ut
bre-på_seg
bruke_seg--på
bry_seg--med
bryne_seg--på
bryte_seg--ut
brøyte_seg--frem
bu_seg--på
buksere_seg--frem
bukte_seg--frem
busette_seg--her
datere_seg--til
definere_seg--som
diskutere_seg--frem
distansere_seg--fra
dra_seg--unna
driste_seg--til
driste_seg--til
dy_seg--for
egle_seg--innpå
egne_seg--til
ekskludere_seg--fra
eksperimentere_seg--frem
eksponere_seg--for
ekvipere_seg--med
engasjere_seg--i
engste_seg--for
ergre_seg--over
erkjenne_seg--som
erkjenne_seg--skyldig
erklære_seg--som
erklære_seg--uskyldig
ernære_seg--på
ernære_seg--som
etablere_seg--som
etse_seg--inn
famle_seg--frem
feste_seg--ved
fiffe_seg--opp
finne_seg--i at/å
fire_seg--ned
fjerne_seg--fra
forarge_seg--på
forarge_seg--over
forbanne_seg--på
forbarme_seg--over
forbause_seg--over
forberede_seg--på/til
forbitre_seg--over
forbryte_seg--mot
fordjupe_seg--i
fordype_seg--i
forelske_seg--i
foresette_seg--at/å
forestille_seg--at/å
forflytte_seg--fra
forfriske_seg--med
forgape_seg--i
forgripe_seg--på
forgripe_seg--mot
forgå_seg--mot
forhandle_seg--til
forholde_seg--til
forholde_seg--som
forhøre_seg--om
forkle_seg--som
forlate_seg--på
forlibe_seg--i
forlike_seg--med
forlyste_seg--på/med
forme_seg--etter
forplikte_seg--til at/å
forse_seg--med
forsikre_seg--om
forskrive_seg--på
forsone_seg--med
forstå_seg--på
forsynde_seg--mot
forsyne_seg--med
forsøke_seg--med/på
fortape_seg--i
fortone_seg--trist
fortone_seg--som
fortrøste_seg--med
fortørne_seg--over
forundre_seg--over
forville_seg--i
forvisse_seg--om
fri_seg--fra
frigjøre_seg--fra
fryde_seg--over
fylke_seg--mot
føle_seg--frem
føle_seg--glad
føle_seg--som
førebu_seg--for
føye_seg--etter
gardere_seg--mot
gasse_seg--over
geberde_seg--som
gi_seg--med
gi_seg--til
gifte_seg--med
gisse_seg--frem
gjemme_seg--for
gjenspeile_seg--i
gjette_seg--til
gjømme_seg--for
gjøre_seg--til
gle_seg--til
glede_seg--til
godgjøre_seg--med
godte_seg--over
gremme_seg--over
grue_seg--til
grue_seg--for
hake_seg--fast
halte_seg--frem
harme_seg--over
hefte_seg--i
heilgardere_seg--mot
helgardere_seg--mot
henge_seg--på
hengi_seg--til
henholde_seg--til
henskyte_seg--under
henvende_seg--til
heve_seg--over
hevne_seg--over
hevne_seg--på
hinke_seg--frem
hive_seg--etter/på
hofferde_seg--med
holde_seg--for
hovmode_seg--over
hufse_seg--frem
humpe_seg--frem
hvelve_seg--i
hygge_seg--med
hykle_seg--til
identifisere_seg--med
innarbeide_seg--hos
innbille_seg-at
innforlive_seg--med
inngi_seg--med
innlate_seg--til
innlosjere_seg--i
innordne_seg--etter
innpasse_seg--etter
innrette_seg--etter
innstille_seg--på
innvikle_seg--i
installere_seg--i
interessere_seg--for
introdusere_seg--som
involvere_seg--i
irritere_seg--over
jafse-i_seg
jamre_seg--over
jenke_seg--etter
jukse_seg--til
kalle_seg--intelligent
kare_seg--bort
karre_seg--bort
kaste_seg--frem
kave_seg--frem
kile_seg--inn
kjenne_seg--glad
kjenne_seg--som
klamre_seg--til
kle_seg--til/for
kle-på_seg
klebe_seg--til
klenge_seg--til
klistre_seg--på
klynge_seg--til
klø_seg--på-ryggen
komme_seg--unna/frem/bort
konsentrere_seg--om
konstituere_seg--som
kose_seg--med
krake_seg--frem
kravle_seg--frem
kreke_seg--frem
krongle_seg--frem
kvalifisere_seg--til
kveike_seg--opp
kvelve_seg--rundt
kvi_seg--for
kvie_seg--for
kvitte_seg--med
lausrive_seg--fra
lee_seg
lee-på_seg
legge_seg
leike_seg
leike_seg--med
leke_seg
leke_seg--med
lekre_seg--for
lene_seg--på/til
lenke_seg--til
leske_seg--på
liste_seg--rundt
livberge_seg--med
livnære_seg--på
livnære_seg--som
logge_seg--av/på
lokalisere_seg
lure_seg--unna
låse_seg--fast
løpe_seg--svett
løsrive_seg--fra
manifestere_seg--som
manøvrere_seg--frem
markedsføre_seg--som
markere_seg--som
melde_seg--på
melde_seg--som
menge_seg--med
merke_seg--at
meske_seg--med
miskunne_seg--over
more_seg--med
motsette_seg--at
mure_seg--inne
måle_seg--med
nedfelle_seg--i
nekte_seg--noe
notere_seg--at
nære_seg--på
nøye_seg--med
ofre_seg--for
ofre_seg--til
oie_seg--over
okke_seg--over
omgi_seg--med
omstille_seg--etter/til
omtale_seg--som
omvende_seg--til
oppfatte_seg--som
oppføre_seg--som/pent
oppholde_seg--her
opphøye_seg--til
oppkaste_seg--til
opplive_seg--med
oppøve_seg--til
ordne_seg--med
orientere_seg--om
orme_seg--frem
overbevise_seg--om
overgi_seg--til
padle_seg--frem
passe_seg--for
pelle_seg--bort
pigge_seg--opp
pitle_seg--unna
piske_seg--til-blods
plassere_seg--bakerst
plassere_seg--som
pløye_seg--frem
preparere_seg--for
presentere_seg--som
presse_seg--gjennom
proppe_seg--med
pryde_seg--med
prøve_seg--med/på
rade_seg--frem
referere_seg--til
registrere_seg--som
reinvaske_seg--fra
relatere_seg--til
renvaske_seg--fra
reservere_seg--mot
resonnere_seg--til
rette_seg--etter
ribbe_seg--for
rikke_seg--fra
ringle_seg--frem
ro_seg--unna
rose_seg--for
rote_seg--bort
ruinere_seg--på
ruse_seg--på
ruste_seg--for/til
rådføre_seg--med
røpe_seg--for
røre_seg
røre-på_seg
samle_seg--til
sammenligne_seg--med
sammenlikne_seg--med
sammensverge_seg--mot
sammensverje_seg--mot
samrå_seg--med
selge_seg--til
selvstendiggjøre_seg
sette_seg--i
sette_seg--her
sikksakke_seg--frem
sikre_seg-at
sikte_seg--inn
sjølstendiggjøre_seg
skamme_seg--for/over
skille_seg--fra
skjerme_seg--for
skjule_seg--for
skjønne_seg--på
sko_seg--på
skolere_seg--i
skrubbe_seg--på-ryggen
skuve_seg--fram
skyve_seg--frem
slange_seg--frem
slite_seg--ut
slutte_seg--til
slynge_seg--rundt
slå_seg--til
smyge_seg--frem
smykke_seg--med
smøre_seg--med
snegle_seg--frem
snike_seg-rundt
snirkle_seg-rundt
sno_seg--frem
sole_seg--i
solidarisere_seg--med
sparke_seg--bak
speile_seg--i
spesialisere_seg--i/på
spise_seg--mett
spise-i_seg
spørre_seg--om
stake_seg--frem
stange_seg--frem
stave_seg--frem
stavre_seg--frem
stele_seg--frem
stikke_seg--frem
stille_seg--frem
stille_seg--uforstående
stiltre_seg--unna
stjele_seg--unna
stri_seg--frem
stride_seg--frem
styrke_seg--med/på
stø_seg--på
støe_seg--på
støtte_seg--på
svinge_seg--rundt
synge_seg--glad
tegne_seg--til
tenke_seg--at
tillate_seg--at/å
tilknytte_seg--til
trekke_seg--fra
trene_seg--til
trenge_seg--frem
trolove_seg--med
trulove_seg--med
trygge_seg--mot
trøste_seg--med
tvinge_seg--til
tømme_seg--for
tørke_seg--på ryggen
uffe_seg--over
uleilige_seg--til
umake_seg--med
underholde_seg--med
underordne_seg--for
understå_seg--til
undre_seg--over
undre_seg--hva/om
unne_seg--at/å
unnskylde_seg--med
uroe_seg--for/over
utarte_seg--til
utbre_seg--til
utbreie_seg--til
utdanne_seg--til
utfolde_seg--med
utgyte_seg--over
utkrystallisere_seg--til
utmerke_seg--som
utpeke_seg--som
utruste_seg--for/til
utsette_seg--for
utsmykke_seg--med
utstaffere_seg--med
utstyre_seg--med
uttale_seg--om
utvikle_seg--til
vaksinere_seg--mot
vedkjenne_seg--at
vedstå_seg--at
vegre_seg--for
velge_seg--noe/å
velte_seg--rundt
vende_seg--fra
venne_seg--til
verge_seg--mot
verje_seg--mot
verne_seg--mot
verve_seg--som
videreutdanne_seg--i/innenfor/til
vise_seg--at/å
vokte_seg--for
vri_seg--av
vrikke_seg--rundt
våge_seg--på
væpne_seg--til
ydmyke_seg--for
ynke_seg--over
ytre_seg--om
åpne_seg--for
åpenbare_seg--for
åpenbare_seg--som
øve_seg--på
øve_seg--til
Related pages
Agreement in Norwegian noun phrases
Definite determiners in Norwegian
Possessive constructions in Norwegian
Coordination marking in Norwegian
Subject-Verb Inversion in Norwegian
Sentence adverbials in Norwegian
Verb Complementation - Norwegian
Past and Perfective patterns in Norwegian
Personal pronouns in Norwegian
Verb - Preposition expressions in Norwegian
--Lars Hellan (talk) 17:33, 23 April 2016 (CEST)