Talk:TCsandbox
Revision as of 18:49, 29 September 2008 by Dorothee Beermann (Talk | contribs) (New page: Perhaps the following is a way to annotated a compound noun which serves as subject: Using the annotation table one adds the SUBJ tag to the tags assigned to the suffix, and if there is no...)
Perhaps the following is a way to annotated a compound noun which serves as subject: Using the annotation table one adds the SUBJ tag to the tags assigned to the suffix, and if there is no suffix, to the last element of the compound (which in Norwegian and other Germanic languages) will (in most cases) be the head of the compound.
See an illustration below.
Dorothee
dampveivalsen valset padden paddeflat
| dampveivalsen | |||
| damp | vei | valse | n |
| damp | vei | vals | DEFSGSBJ |
| N | |||
| valset | |
| vals | et |
| valse | PAST |
| V | |
| padden | |
| padde | n |
| padde | DEFSG |
| N | |
| paddeflat | |
| padde | flat |
| padde | flat |
| ADJ | |